 28.02.1998:
| G3 aus England: Computer Warehouse bietet mit der Prozessorkarte California G3 eine Upgrademöglichkeit für die meisten Macs und Clones an. Erhältlich ist das Teil mit 275, 250 und 220 MHz, der Prozessor wird von 1MB oder 512k Backside-Cache bei voller bis halber Prozessorgeschwindigkeit (1:1, 3:2, 2:1) unterstützt.
| G3 from England: Computer Warehouse now offers a CPU upgrade called California G3, built to speed up most Macs and clones. It features a PowerPC 750 running at 275, 250 or 220 MHz, supported by a 1MB or 512k Backside cache (running at full, 3:2 or half processor speed).
|
| 25.02.1998:
| Vom asiatischen Cloner Vision Power hat man eine ganze Zeit lang zumindest in Europa nicht viel gehört. Seit einiger Zeit hat er mit dem PowerMax G3 auch einen aktuellen Rechner im Angebot.
| At least in Europe we didn't hear from the asian cloner Vision Power for a while. With the PowerMax G3 they have a machine at current speeds.
|
| 24.02.1998:
| Wir haben die Macbench-Ergebnisse um die G3-Karten von XLR8, die PowerUP 604e/300 von Total Impact und einen überdrehten PowerMac G3/266 (300/66 und 315/70 MHz; bei 315 MHz - immerhin 18% über der Seriengeschwindigkeit - zeigten sich einige Programme als instabil, so auch der CPU-Test von Macbench) erweitert.
| We added some Macbench scores: G3-Upgrades from XLR8, PowerUP 604e/300 from Total Impact and an overclocked PowerMac G3/266 (300/66 and 315/70 MHz; at 315 MHz - 18% over standard speed - some applications were instable, among them the CPU test from Macbench).
|
| 19.02.1998:
| Wie wir bereits früher berichteten, steht es um die Zukunft der beiden amerikanischen Cloner APS und POWERtools schlecht. Wie es scheint sind die beiden Firmen nun definitiv aus dem Mac-Markt verschwunden. Unsere Liste zeigt, dass bereits knapp die Hälfte aller Cloner das Business verlassen hat.
| As we have noted earlier the two american cloners APS and POWERtools have a very unsure future. Now it seems they have gone (at least they disappeared from the Mac market). Our list showes that about 50% of the cloners have left the Mac business.
|
| 17.02.1998:
| Jetzt scheint es offiziell (Computer Reseller News): Apple wird demnächst für ca. 4900 US$ einen G3/300 Minitower im präsentieren. Neue PowerBooks mit PowerPC 750, Taktraten von 233, 250 und 292 MHz und Displays in den Grössen 12.1, 13.3 und 14.1 Zoll werden folgen, ausserdem soll ein All-In-One Mac mit 233 oder 266 MHz für 1500 bis 200 US$ geplant sein.
| Now it's almost official (Computer Reseller News): Apple will soon show a G3/300 Minitower for about 4900 US$. Also new PowerBooks will follow, with PowerPC 750 CPUs running at 233, 250 and 292 MHz, featuring displays in 12.1, 13.3 and 14.1 inch size. On the horizont there is a new All-In-One Mac with 233 or 266 MHz for about 1500 to 2000 US$.
|
| 14.02.1998:
| Noch mehr Upgrade-News für Besitzer der G3-PowerMacs von Apple: Worldwide Memory Inc. hat jetzt 256MB SDRAM-Module im Angebot. Damit lassen sich die neuen Apple-Rechner auf maximal 768MB RAM aufrüsten.
| More upgrade news for owners of Apples PowerMac G3: Worldwide Memory Inc. now has 256MB SDRAM modules ready. Now you can put a maximum of 768MB RAM in your G3 from Apple.
|
| 13.02.1998:
| Upgrade-News für Besitzer der G3-PowerMacs von Apple: Mactell hat mit dem PowerJolt OverDrive 266 oder 300 MHz schnelle PowerPC 750-Prozessoren mit 512k (2:1) oder 1MB Backside-Cache (2:1 oder 1:1) vorgestellt. Der Preis liegt zwischen 899 und 1995 US$.
| Upgrade news for owners of Apples PowerMac G3: Mactell showed the PowerJolt Overdrive, these are 266 or 300 MHz fast PowerPC 750 with 512k (2:1) or 1MB of Backside cache (2:1 or 1:1). The price is from 899 to 1995 US$.
|
| 12.02.1998:
| Auch XLR8 hat nun G3-Upgradekarten im Angeot.
| XLR8 now has some G3 upgrade cards ready.
|
| 12.02.1998:
| Wir haben die Macbench-Ergebnisse aktualisiert (einige 750er-Upgrades und Spartacus). Um den Download der Tabellen zu beschleunigen, haben wir die Ergebnisse jetzt aufgeteilt nach den Prozessoren 601-603e, 604+604e und 750.
| We have updated the Macbench scores (750 upgrades, Spartacus). To reduce download time of the large tables we now split in PowerPC 601-603e, 604+604e and 750.
|
| 10.02.1998:
| IBM hat an der ISSCC den experimentellen 1100 MHz schnellen 64 Bit PowerPC gezeigt. Dieser Chip wird nicht kommerziell erhältlich sein, es handelt sich dabei um eine Studie. Einige Technologien werden aber ihren Weg in die kupferbasierten 750er PowerPCs finden, die noch bis Jahresmitte die 500 MHz-Grenze erreichen sollen. Die 1999 folgenden G4-Prozessoren sollten die VMX-Multimediatechnologie beinhalten und ausserdem vier PowerPC 750 in einem Gehäuse integrieren.
| IBM showed its 1100 MHz 64 bit PowerPC. The chip won't be available commercially. Some technologies will most certainly find their way to the copper based 750 PowerPCs, they should reach the 500 MHz mark by the middle of this year. In 1999 the G4 will follow, they integrate four PowerPC 750 to one chip and support the VMX multimedia technology.
|
| 07.02.1998:
| Der neueste deutsche Cloner DynaTec hat jetzt auch einen G3-Rechner vorgestellt (291 MHz PowerPC 750 mit 1MB Backside-Cache).
| The newest german cloner DynaTec now showed a G3 machine featuring a 291 MHz fast PowerPC 750 with 1MB backside cache.
|
| 06.02.1998:
| Newer Technology hat sein Angebot an G3-Karten erweitert. Mittlerweile lassen sich alle PowerMacs (ausser 72/8200) und die meisten Clones auf den 750er PowerPC (G3) upgraden.
| Newer Technology extended its product line of G3 cards. Nearly all PowerMacs (excluding 72/8200) and most clones are now upgradeable to a PowerPC 750 (G3).
|
| 05.02.1998:
| Produkte von PIOS aktualisiert, zudem hat PIOS jetzt Macbench-Ergebnisse der aktuellen Rechner veröffentlicht (siehe Top-Liste).
| Updated the product line from PIOS. They now published Macbench scores of their available systems (see our top list).
|
| 03.02.1998:
| 603e-Rechner sind noch nicht out. Gravis hat eine 240 MHz-Version des MT mit verbesserter Grundausstattung vorgestellt (RAM, Harddisk, CD-ROM, L2-Cache).
| 603e machine are not out now. Gravis showed a 240 MHz fast MT clone with better base configuration (RAM, harddisk, CD-ROM, L2 cache).
|
| 03.02.1998:
| Wir haben die PowerBook-Seite aktualisiert.
| We updated the PowerBook page.
|
