Neues Apple 20" Display: Neben den aufgewerteten PowerMacs hat Apple gestern auch die Preise der LCD Displays angepasst und dieser Produktefamilie einen 20" Flachbildschirm hinzugefügt. (Apple)

New Apple 20" display: Besides the updated PowerMacs Apple yesterday also changed pricing for their LCD displays, adding a new 20" member to their flatscreen family. (Apple)

Neue, schnellere G4 PowerMacs: (Apple)
New, faster G4 PowerMacs: (Apple)

PowerMac G4
Specs	G4/1.000	G4/1.250 Dual	G4/1.42 Dual
Operating System	MacOS X only!
CPU	PowerPC 745x/G4
L2/L3 Cache	256k 1:1 onchip / 1MB DDR per CPU		256k 1:1 onchip / 2x 2MB DDR
System Bus	133MHz (266MHz DDR)	167MHz (333MHz DDR)
Memory	256MB		512MB
	PC-2100 DDR-SDRAM	PC-2700 DDR-SDRAM
Harddisk	60GB	80GB	120GB
	UltraATA/100, 7200 rpm
Optical	ComboDrive DVD-ROM/CD-RW		SuperDrive DVD-R/CD-RW
Graphics	nVIDIA GeForce4 MX 64MB DDR-SDRAM, 4X AGP	ATI Radeon 9000 Pro 64MB DDR-SDRAM, 4X AGP
	ADC Out, DVI Out, DVI-VGA Adapter
FireWire	2 Ports, 400 Mbit/s (50MB/s) 1 Port, 800 Mbit/s (100MB/s)
USB	2 Ports (12 Mbit/s) +2 Ports (12 Mbit/s, on Keyboard)
Ethernet	10/100/1000Base-T (RJ-45)
AirPort Extreme	Wireless Networking, 54Mbit/s (802.11g)
	AirPort Extreme Card optional (99 US$)
Bluetooth	Bluetooth 1.1 ready
Modem	56k Modem built-in
Price	1499 US$ 1739 EUR Jetzt * Now	1999 US$ 2435 EUR Jetzt * Now	2699 US$ 3247 EUR 4-6 Weeks

DEC/Compaq Alpha EV7 mit 1.224 GHz: Die siebte Evolutionsstufe des von Beginn an waschechten 64bit Server/Workstation Prozessors Alpha hat Marktreife erreicht -- das aktuelle Modell trägt die Bezeichnung 21364 (EV7). Der von IBM gefertigte Chip wird mit Taktraten bis 1.224 GHz ausgeliefert und schlägt in HP/Compaqs AlphaServern jegliche Konkurrenz von Sun oder IBM, und das recht deutlich. Das Topmodell von HP/Compaq, der AlphaServer GS1280, verfügt über 16 (bis Jahresende max. 64) CPUs mit je 1150 MHz und 1.75MB onchip L2 Cache, maximal 64GB Arbeitsspeicher (max. 4GB pro Prozessor), max. 1168GB internen Massenspeicher und eine I/O Datendurchsatzrate von maximal 51.2 GB/s. Im GS320 finden sich 32 CPUs mit 1.224 GHz Taktung, je 16MB (!) L2 Cache, maximal 256GB Memory und max. 504GB Plattenspeicher; die maximale I/O Bandbreite beträgt in diesem System noch beachtliche 12.8 GB/s.
Bereits im Sommer 1996 erreichte der Alpha Prozessor (damals der 21164 / EV56) eine Taktrate von 500 MHz -- Pentium und PowerPC dümpelten anno dazumals noch mit 200 bzw. 240 MHz herum (richtig, damals war der PowerPC gegenüber dem Pentium bezüglich Taktrate leicht im Vorteil). In der Leistung pro MegaHertz hat man den Alpha stets auf dem Spitzenplatz gefunden. Finanzielle und strategische Überlegungen haben die Weiterentwicklung des Alpha dann aber praktisch zum Erliegen gebracht: Der Erschaffer des Alpha (DEC) ging an Compaq, Compaq an HP, und schliesslich hat sich Intel die Patente des Alpha angeeignet. Den aktuellen EV7 wird es noch ein paar Jahre geben, den fertig entworfenen EV8 werden wir aber nie zu sehen bekommen, Teile seiner Architektur fliessen in die Intel-HP Kooperation namens Itanium (IA-64) ein. Auch HP's PA-RISC wird zu gunsten des Itanium eingestellt. (HP/Compaq AlphaServer Benchmarks)

DEC/Compaq Alpha EV7 at 1.224 GHz: The 7th evolution step of the true 64bit server/workstation processor Alpha has reached the market -- its most recent family member is called 21364 (EV7). The chip is being manufactured by IBM, it's clocked up to 1.224 GHz. The EV7 powered HP/Compaq AlphaServers are outperforming the competition from IBM and Sun. The HP/Compaq top machine, the AlphaServer GS1280, sports 16 processors (max. 64 by the end of the year) each of them running at 1150 MHz and hosting 1.75MB onchip L2 cache. The server allows a maximum of 64GB memory (4GB/CPU), max. 1168GB disk space and offers an I/O bandwidth of up to 51.2 GB/s. The GS320 hosts 32 EV7's at 1224 MHz, each of them using its own 16MB (!) of L2 cache, it allows for 256GB of memory and 504GB of disk space, delivering a maximum I/O bandwidth of 12.8 GB/s.
Back in the summer of 1996 the Alpha processor has reached already 500 MHz clock speed (that was the 21164 / EV56). By this date the Pentium and the PowerPC were running at 200 and 240 MHz max. (yes, those days the PowerPC clocked higher than the Pentium). Comparing MegaHertz to true performance the Alpha always topped the scores. But then financial and strategic decisions brought the development almost to a halt: The Alpha maker (DEC) got bought by Compaq, Compaq merged with HP, and Intel bought the (some) patents of the Alpha. The EV7 will stay for some years, but the EV8 will never make it to the market. Instead, we'll see parts of its architecture appear in the Intel-HP co-development called Itanium (IA-64). Even HPs own PA-RISC architecture will be discontinued in favour of Itanium. (HP/Compaq AlphaServer Benchmarks)

Intel mit schnelleren Mobile Prozessoren: Den Pentium 4-M für Notebooks gibt es jetzt mit bis zu 2.4 GHz Taktung. Der Chip läuft immer noch an einem "quad-pumped" 100 MHz Bus (400MHz), den Intel neuerdings Processor System Bus (PSB) und nicht mehr Front Side Bus (FSB) nennt. Ebenfalls gleich geblieben ist die Grösse des onchip L2 Caches: 512k. Unter Volllast gönnt sich der 4-M/2400 satte 35 Watt Strom. Einzelpreis in Mengen von 1000 Stück: 562 US$
Der Mobile Celeron hat nun 2.0 GHz erreicht, auch er läuft am PSB400. Im Gegensatz zu den Desktop Celerons verfügt der Mobile Bruder über 256k statt 128k onchip L2 Cache. Einzelpreis in Mengen von 1000 Stück: 149 US$
Des weiteren hat Intel neue Low- und Ultra-Low-Voltage Versionen der etwas betagten Pentium III-M und Celeron Mobile (PIII-M basiert) eingeführt: Der ULV PIII-M mit 933 bzw. 900MHz (133 bzw. 100MHz PSB) verfügt über 512k onchip L2 Cache, bei 933MHz verbrät er maximal 10.5 Watt, im SpeedStep Modus bei heruntergetakteten 400MHz sind es dann noch 3.8 Watt. Den ULV Celeron Mobile gibt es mit 800MHz (256k L2 Cache), er schafft es auf maximal 8 Watt Stromverbrauch (Celerons kennen keine SpeedStep Technologie). Den Hunger nach Watts des neuen Low-Voltage Celeron Mobile mit 866MHz hat Intel nicht beziffert. Die Stückpreise in Mengen ab 1000 Units: ULV PIII-M (933/900MHz): 209 US$, ULV Celeron Mobile 800: 144 US$, LV Celeron Mobile 866: 134 US$ (Intel)

Intel adds faster Mobile processors: The Pentium 4-M for notebooks is now available at speeds up to 2.4 GHz. The chip still runs on a "quad-pumped" 100 MHz bus (400MHz), Intel renamed this previously called Front Side Bus (FSB) to Processor System Bus (PSB). Also the size of the onchip L2 cache, 512k, didn't change. Under heavy load the 4-M/2400 consumes 35 Watts maximum. Unit price is 562 US$ (in quantities of 1000).
The Mobile Celeron has reached 2.0 GHz. It's also running on a PSB400. In contrast to the desktop Celerons it features 256k of onchip cache (128k in the desktop processors). Unit price is 149 US$ (in quantities of 1000).
Intel also introduced new versions of their Low- and Ultra-Low-Voltage Pentium III-M and Celeron Mobile (PIII-M based): The ULV PIII-M running at 933 or 900MHz (133 or 100MHz PSB) sports 512k of onchip L2 cache. At 933MHz it consumes up to 10.5 Watts, clocked down to 400MHz using Intels SpeedStep technology it lowers to 3.8 Watts maximum. The ULV Celeron Mobile is available at 800 MHz (256k L2 cache), it consumes max. 8 Watts (Celerons don't feature the SpeedStep technology). The power consumption of the new Low-Voltage Celeron Mobile 866MHz was not mentioned. Unit pricing (quantities of 1000): ULV PIII-M (933/900MHz): 209 US$, ULV Celeron Mobile 800: 144 US$, LV Celeron Mobile 866: 134 US$ (Intel)

Korrektur: In unserer untenstehenden Tabelle zu den technischen Daten der neuen PowerBooks haben wir einige Fehler korrigiert: Die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ist (leider) nur beim 17" Modell vorhanden, ebenso wie der 800 Mbit/s FireWire Port. Beim AGP des Grafikchips handelt es sich definitiv bei allen Rechnern um einen 4X Advanced Graphics Port (wie schon seit einiger Zeit bei den 15.2" PowerBooks). Wir danken an dieser Stelle herzlich unseren aufmerksamen Lesern für ihre Hinweise.

Correction: In the table below we corrected a few things on the technical specs of the new PowerBooks: The keyboard backlight is only available on the 17" model, as is the 800 Mbit/s FireWire port. The AGP of the graphics chip is definitively a 4X Advanced Graphics Port (identical to some of the 15.2" PowerBooks). We'd like to thank our readers for their helpful comments.

Neues von Apple an der Macworld Expo in San Francisco: (Apple)
New Apple stuff at Macworld Expo San Francisco: (Apple)

PowerBook G4
Specs	G4/867 12" 1024x768 XGA	G4/1000 17" 1440x900 Wide
Size	30x277x219 mm * 1.18x10.9x8.6 inches 2.1kg * 4.6 pounds	26x392x259 mm * 1.0x15.4x10.2 inches 3.1kg * 6.8 pounds
Operating System	MacOS X only!
CPU	PowerPC 7451/G4
L2/L3 Cache	256k 1:1 onchip / ---	256k 1:1 onchip / 1MB DDR
System Bus	133MHz (266MHz DDR)	167MHz (333MHz DDR)
Memory	256MB	512MB
	PC-2100 DDR-SDRAM	PC-2700 DDR-SDRAM
Harddisk	40GB	60GB
	UltraATA/100
Optical	ComboDrive DVD-ROM/CD-RW (SuperDrive BTO Option US$ 200)	SuperDrive DVD-R/CD-RW
Graphics	nVIDIA GeForce4 420 Go 32MB DDR-SDRAM, 4X AGP	nVIDIA GeForce4 440 Go 64MB DDR-SDRAM, 4X AGP
	VGA Out, S-Video Out	DVI Out, DVI-VGA Adapter, S-Video Out
FireWire	1 Port, 400 Mbit/s (50MB/s)	1 Port, 400 Mbit/s (50MB/s) 1 Port, 800 Mbit/s (100MB/s)
USB	2 Ports (12 Mbit/s)
Ethernet	10/100Base-T (RJ-45)	10/100/1000Base-T (RJ-45)
AirPort Extreme	Wireless Networking, 54Mbit/s (802.11g)
	AirPort Extreme Card optional (99 US$)	AirPort Extreme Card incl.
Bluetooth	Bluetooth 1.1 built-in
Modem	56k Modem built-in
Keyboard	Ohne Hintergrundbeleuchtung NO Backlight	Beleuchtet (Umgebungslicht-Sensor) Backlight (Ambient Light Sensor)
Price	1799 US$ 2203 EUR 2-4 Weeks	3299 US$ 4059 EUR 7-10 Weeks
Die 15" (1280x854) PowerBook G4/867 und G4/1000 sind immer noch erhältlich. The 15" (1280x854) PowerBook G4/867 and G4/1000 are still being offered.

 

Software
Final Cut Express	- Final Cut Pro "Lite" - US$ 299 (Pro: US$ 999)
iPhoto 2	- Free Download (25. Januar 2003 ?) - iTunes 3 Integration (Slideshow Music) - Mehr Bildnachbearbeitungstools * more tools for image enhancing
iMovie 3	- Free Download (25. Januar 2003 ?) - iPhoto Integration (Picture Panning) - iTunes 3 Integration (Music) - Kapitel * Chapters
iDVD 3	- iPhoto Integration - iTunes 3 Integration - iMovie Integration
iLife	- 1 Box (iPhoto 2, iTunes 3, iMovie 3, iDVD 3) - US$ 49 (25. Januar 2003)
Safari	- Web Browser (Open Source based, KHTML) - Free Download (Beta) - Google Integration - Steve Jobs: "Fastest browser on the Mac" - Bookmarks à la iTunes Playlists & iPhoto Library
Keynote	- Presentation Application - Steve Jobs: "Built for me :-)" - Full Quartz Graphics Support, Alpha Channel, AntiAlias, Resizing, Rotation - 2D/3D Überblendeffekte * 2D/3D Transitions (Quartz & OpenGL) - Import: PhotoShop, Flash, Illustrator, TIFF, PDF, ... - Export: PDF, QuickTime - Import/Export: Microsoft Power Point - Charts, Tables - Themes - US$ 99 (Today)

Prozessorupgrades bis G4/1200: Die beiden Upgrade Hersteller PowerLogix und Sonnet Technologies haben ihr Angebot kräftig erweitert. Die Produkte sollen in 1-3 Wochen lieferbar werden: (PowerLogix, Sonnet Technologies)

Processor upgrades up to G4/1200: The two upgrade makers PowerLogix and Sonnet Technologies have significantly updated their products. The cards are said to start shipping within the next 1-3 weeks: (PowerLogix, Sonnet Technologies)

Keynote zur Macworld Expo San Francisco: Heute um 18 Uhr MEZ / 9 Uhr PZ wird Steve Jobs die Keynote zur Macworld Expo in San Francisco abhalten. Neben der Live-Übertragung von Apple via Quicktime wird das deutsche Mac-Portal macmotion.de parallel einen mit aktuellen Fotos illustrierten "fast" Live-Ticker sowie eine iChat Diskussion bieten. (Apple MWSF 2003, mwsf03.macmotion.de)

Keynote Macworld Expo San Francisco: Today at 18:00 CET / 9:00 PT Steve Jobs will open his Macworld Expo keynote in San Francisco. While Apple streams the event live via QuickTime, the german Mac Portal macmotion.de will be publishing an "almost" live ticker, illustrated with photos, and will have an iChat discussion running. (Apple MWSF 2003, mwsf03.macmotion.de)